06-21-2010, 06:02 PM
Well this incident was told to me by my father and he was told the same by his worker so here is the incident in the language of the woker
<b>but do keep it in mind k incident happened in Doha Qatar</b>
i was sitting in a jewller's shop with my friends having routine chit chat when an english lady entered the shop and asked us to show her some jewllary
we showed her several items but as u know ladies have tipical habit of asking about alterations etc in things shopkeepers have
so this lady also not being different started asking same
dont u have this design in larger size
that piece of jewllary in that color
a mixture of these two designs
and blah blah blah
at that time one of my friends sitting there and frustrated of so long and apparently useless interption of the english lady (as she seems not interested in buying anything) said to his shopkeeper friend
<b>"Yar aye maeee nu fatta fat farag ker annay kujh layna hay nahi sir khaan agayeee hay" </b>
Hearing this the english lady turned towards the person and said
"way main panj saal patti lohari rae aaan tiyaaan nal gal kari"
We all got blank to hear such tipical Punjabi from such english lady and were hardly able to say
"Baji tusi baithu botal piooo assi naway desing weekhanday aaan tannu"
<b>but do keep it in mind k incident happened in Doha Qatar</b>
i was sitting in a jewller's shop with my friends having routine chit chat when an english lady entered the shop and asked us to show her some jewllary
we showed her several items but as u know ladies have tipical habit of asking about alterations etc in things shopkeepers have
so this lady also not being different started asking same
dont u have this design in larger size
that piece of jewllary in that color
a mixture of these two designs
and blah blah blah
at that time one of my friends sitting there and frustrated of so long and apparently useless interption of the english lady (as she seems not interested in buying anything) said to his shopkeeper friend
<b>"Yar aye maeee nu fatta fat farag ker annay kujh layna hay nahi sir khaan agayeee hay" </b>
Hearing this the english lady turned towards the person and said
"way main panj saal patti lohari rae aaan tiyaaan nal gal kari"
We all got blank to hear such tipical Punjabi from such english lady and were hardly able to say
"Baji tusi baithu botal piooo assi naway desing weekhanday aaan tannu"