11-10-2010, 11:20 PM
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, san" id="quote">quote<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by yasir_live</i>
<br />
Agar tum dobara ghor karo mari post per........Main nay likha hay clearly........K main nay bhi Shikva or Jawab-e-Shikwa parhi hay. Anyways tum Shikva or Jawab-e-Shikva ki baat kar rahay ho Main Iqbaal ki Tammam poetry ko Quran ka turjuma nahi keh sakta........
Tum apnay words per rehna chatay ho tu iss say mujhay yakeenan koi fark nahi parta.....U have Right.
Quran main her ek Lafz or harf ka khaas khayal rakha jata hay......Aur iss ka tarjuma bhi Itni hi sensitivity say kia jata hay.......Yeh Ordinary book nahi jisay Allama ki poetry say milaya jai.........Aur Allam ki poetry itni special nahi k Usay Quran ki baaton k level per rakha jai.
Mujhay tu tum Zaid-Hamed ki party k lagta ho jiss nay apni takreeron main Iqbal ko pata nahi kya say kya buna dia.....Jab k woh sirf ek acha poet tha....
Regards.
<hr height="1" noshade id="quote"></font id="quote"></blockquote id="quote">
Woh ek acha poet nahi tha ! ap ek ache poet they ... ! tc
<br />
Agar tum dobara ghor karo mari post per........Main nay likha hay clearly........K main nay bhi Shikva or Jawab-e-Shikwa parhi hay. Anyways tum Shikva or Jawab-e-Shikva ki baat kar rahay ho Main Iqbaal ki Tammam poetry ko Quran ka turjuma nahi keh sakta........
Tum apnay words per rehna chatay ho tu iss say mujhay yakeenan koi fark nahi parta.....U have Right.
Quran main her ek Lafz or harf ka khaas khayal rakha jata hay......Aur iss ka tarjuma bhi Itni hi sensitivity say kia jata hay.......Yeh Ordinary book nahi jisay Allama ki poetry say milaya jai.........Aur Allam ki poetry itni special nahi k Usay Quran ki baaton k level per rakha jai.
Mujhay tu tum Zaid-Hamed ki party k lagta ho jiss nay apni takreeron main Iqbal ko pata nahi kya say kya buna dia.....Jab k woh sirf ek acha poet tha....
Regards.
<hr height="1" noshade id="quote"></font id="quote"></blockquote id="quote">
Woh ek acha poet nahi tha ! ap ek ache poet they ... ! tc