can any 1 explain this 2 me

[obaidnaeem]

Provisional Converted Passes in P1 and P4
ACCA Qualification students with provisional converted passes in P1 and P4 can choose to receive credit for either paper.
If you wish to receive credit for P4 you should enter for Paper P1 at any session from December 2007. On gaining a pass for P1, your “provisional converted pass” for P4 will be amended to a “converted pass” and the status for P1 will be updated to “pass” on your examination status record.
If you wish to receive credit for Paper P1 you should enter for an eligible Options paper at any session from December 2007. On gaining a pass for the Options paper, your “provisional converted pass” currently for P1 will be amended to “converted pass” and the status for the Options paper will be updated to “pass” on your examination status record.

[ausmanpk2001]

The statement is self explanatory.
However, it means that you can gain converted pass in either P1 or P4. If you wish to obtain converted pass in P1, then appear for P4 & if you wish to obtain converted pass in P4, then appear in P1.